第四章 第四节
切斯特曼教授 (W. D .Chesterman) 的研究成果及回声测深仪
作者：谭广濂
切斯特曼教授是一位声学专家，也是将声学应用在水底测量工作的先驱。早在1958年，他在学术期刊 Acustica 中发表一篇重要的论文，标题是《声学器材对海牀测量的辅助》(“An acoustic aid to sea bed survey”)。这论文引起研究者对深海测量回声技术应用的兴趣。
切斯特曼教授其后移居香港，在香港大学担任物理学教授。他继续其声学研究工作，并敦促驻扎香港海域的皇家海军利用当时称为「潜艇探测测量系统」(ASDIC Survey System)的器材进行测量。该系统基本上是一个磁制伸缩传感器，置于类似鱼身的外壳内，由测量船拖曳。该设备会发送倾斜的扇形声束，传达至跟船只航线平行、阔800码的海牀范围。传感器接收从海牀反弹的回音，并将海牀的不同特征展示在类似地图的传真记录上。[22]
大约在1962年，皇家海军测量船丹比尔号 (HMS Dampier)、兰顿号 (HMS Lanton)、彭斯顿号 (HMS Penston)，以及隶属香港政府渔业研究站的圣玛利号 (FRV Cape St. Mary)分别在香港水域进行海底测量。[23]
海底测量的范围包括很多香港海域的重要水道，如东博寮海峡、双四门、吐露海峡、牛尾海和粮船湾海。
这项测量的其中一个杰出成就，是在水底发现一个体积异常巨大、可能危及吃水较深的船只的岩石露头，并且把它标示在海图上。该岩石于东博寮海峡离大潭半岛不远处被发现，自此被称为「切斯特曼岩石」，并描绘在海军海图上，是香港参与原本由海军执行的测量工作的好例子。
