助理海事监督 – 船只交通组 短片的文本转录

海事处船只交通组助理海事监督 陈嘉琪和郭敏杰

谁确保香港水域航行安全？船只发生意外怎么办？

我是Emily（郭敏杰），我是Ka-ki（陈嘉琪），我们是海事处助理海事监督。

助理海事监督其中一个最主要的职责就是在海事处的船只航行监察中心协助访港船只安全、快捷和有效地进出香港港口和泊位。

我们每日都会处理和解答许多其他政府部门或者公众对于海上交通同港口安全的查询。例如有船只表示搁浅，我们会即时查问该船有没有人受伤、有否入水、有否漏油、有否即时危险等。在我们整理这些信息后，便会即时通知其他政府部门，令他们可以紧密合作，合力应对。

助理海事监督还负责哪些范畴？

我们亦有其他范畴的职位，包括海员发证组，主要负责处理本地(船只的)海员的考牌事宜；或者是屯门客运码头，主要负责管理码头的日常运作。

助理海事监督的工作令你有什么体会？

以前做船员（Navigating Officer）的时候，最主要的工作很直接，就是要知道怎样控制船只，令船只不会和其他船只发生意外或碰撞。航监（船只航行监察中心）的工作其实角度阔很多，因为要提供资讯予船只，协助船只作出适当决定，而可以安全航行。我们须兼顾整个区域的船只，不能只专注于一两艘船上。